아렌트4 "말이 살이 되었다": 벤야민과 아렌트의 폭력비판론 * 현재의 공개본은 완성본이 아니다. 번역 문구나 단어에 수정이 필요하다. 참조용으로만 읽기 바란다. * 참고로 에 대한 자크 데리의 분석은 에 부록으로 수록되어 있다. * 2024년 3월 12일. "말이 살이 되었다" : 벤야민과 아렌트의 폭력비판론 아오키 다카시(青木崇) 지음 https://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/hermes/ir/re/78371/shakaikg0140400010.pdf 왜냐하면 시작은 그것이 그 자신의 원리를 포함하고 있기 때문에 신 같기도 하고, 그 신이 사람들 사이에 살고 있고, 사람들의 행위를 고무하는 한에서, 모든 것을 구하기 때문이다. -- 『혁명에 대하여』, 제5장, 플라톤의 『법률』에 등장하는 한 구절에 대한 아렌트의 번역 ─ 확실히 모든 인간이 .. 2024. 3. 12. [공개적 작업중] 한나 아렌트, <칼 맑스와 서구정치사상의 전통> 제1초고 ; 1 of 4 * 한나 아렌트, 이라는 제목의 이 번역문은 매일 약간씩 진행되며, 그때마다 이미 번역된 부분도 변경될 것이다. * 미의회 도서관에서 사본을 볼 수 있다. 링크는 다음을 참조. https://www.loc.gov/item/mss1105601242/ * 두 개의 초고가 있다. 하나를 First Drafts라고 하고 다른 하나를 Second Drafts라고 한다. * 아래는 First Drafts 중에서 1/4를 번역한 것이다. 이 1은 다음에 활자화되어 있다. Hanna Arendt, “Karl Marx and the tradition of Western political thought”, Social Research, Summer, 2002. 칼 맑스와 정치사상의 전통 (p.1) 1.* 전통의 붕괴된 명.. 2021. 12. 14. 다나카 다쿠지, <자코뱅주의와 시민사회: 19세기 프랑스 정치사상사 연구의 현황과 과제> 자코뱅주의와 시민사회 : 19세기 프랑스 정치사상사 연구의 현황과 과제 원제 : ジャコバン主義と市民社会──十九世紀フランス政治思想研究の現状と課題 저자 : 다나카 다쿠지(田中拓道) 출처 : 社会思想史学会, 『社会思想史研究』, 31권, 2007, 108-117. http://dspace.lib.niigata-u.ac.jp/dspace/bitstream/10191/6613/1/31_108-117.pdf 1. 들어가며 19세기 프랑스 사회사상사의 고전을 쓴 막심 르루아(Maxime Leroy, 1873-1957)는 서문에서 이렇게 적었다. “1789년 이후의 모든 역사는 … 넓은 의미에서의 정치적인 것과 사회적인 것의 대립으로 귀결된다.” 르루아에 따르면, “정치적인 것”이란 1789년의 원리, 즉 개인적 자유와.. 2018. 4. 27. 가라타니 고진의 <철학의 기원> 관련 일본어 서평 (1) 1. 일본어 서평 * 아래의 링크는 아래의 서평 원문이고, 밑의 글은 알라딘에 올라와 있다가 삭제된 것이다. 논의를 위한 자료 차원에서 블로그에 복제해둔다. * http://d.hatena.ne.jp/whomoro/touch/20130217/1361065937?hc_location=ufi* http://d.hatena.ne.jp/whomoro/touch/20130222/1361537378?hc_location=ufi 기발하거나 조잡하거나 새창으로 보기 siruall ㅣ 2015-04-08 ㅣ 공감(5) ㅣ 댓글 (0) 1. 가라타니의 매너리즘 또는 아집 철학의 시작을 서술한 서적은 허다하지만 철학의 기원을 탐구한 서적은 적다. 그 탐구를 위해서는 엄청난 힘이 필요하다. 그것을 가라타니는 행하겠다고 한다... 2015. 4. 14. 이전 1 다음
