본문 바로가기

전체 글113

고쿠분 고이치로 - 스피노자의 방법 1장까지 번역 * 임시공개이다. 2023. 6. 6.
카트린 말라부의 <도둑이야! 아나키즘과 철학> 목차 2023. 5. 28.
카트린 말라부 소개, 가소성 개념에 대한 간략한 소개 2023. 5. 28.
말라부 인터뷰 : 수직성에 맞서서 Against Verticality (2022년 9월 23일 게재) 철학자 카트린 말라부는 아나키즘에 대한 나쁜 평판을 바꾸고 싶어 한다. Philosopher Catherine Malabou wants to change anarchism’s bad rap. By Sinziana Ravini 23.09.22 Interview Artikel på svenska https://kunstkritikk.com/against-verticality/ 카트린 말라부는 킹스턴 대학교 철학과, 유럽대학원, 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스 비교문학과 교수이다. Catherine Malabou is a Professor in the Philosophy Department at Kingston University, at the European Graduate School, and in the .. 2023. 5. 28.
카트린 말라부와의 대담(대담자 : NOËLLE VAHANIAN), 2023년 5월 26일 수정 중 * 공개 발행이 안 되어서 예전 것을 지우고 다시 업로드함. 테스트 중일 뿐. 카트린 말라부와의 대담 A CONVERSATION WITH CATHERINE MALABOU CATHERINE MALABOU(University of Paris X-Nanterre) NOËLLE VAHANIAN(Lebanon Valley College) * 인터뷰 원문 PDF 파일 http://d.hatena.ne.jp/pilate/20130121/1358745706 아래에 수록한 인터뷰의 질문은 카트린 말라부라는 이름을 들어본 적이 없거나 데리다의 제자라는 점만 알고 있는 독자들에게 말라부의 작업과 철학적 관점을 소개하는 것을 목표로 합니다. 하지만 제가 이 인터뷰로 드러내고 싶은 것은 말라부가 탈구축을 어떻게 시의적절하게, .. 2023. 5. 26.
이치다 요시히코 : <문학, 존재, 픽션> 文学、存在、フィクション / 市田良彦 2022年3月31日 読了時間: 34分 https://www.paul-valery-japon.com/post/%E6%96%87%E5%AD%A6%E3%80%81%E5%AD%98%E5%9C%A8%E3%80%81%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-%E5%B8%82%E7%94%B0%E8%89%AF%E5%BD%A6 문학, 존재, 픽션 이치다 요시히코 文学、存在、フィクション / 市田良彦【『푸코 문학 강의 : 커다란 이방의 것(フーコー文学講義──大いなる異邦のもの)』(柵瀬宏平 訳, ちくま学芸文庫, 2021年) 합평회(2022年3月26日) 기록】 1) 존재론과 픽션 오늘의 주제는 60년대 푸코의 문학론을 현재의 관점에서 어떻게 되파악할 것인가이겠지만, 80년대.. 2023. 3. 16.
다나세 고헤이, <푸코의 「사드 강연」에서 욕망과 진리> 2022年4月19日 読了時間: 33分 https://www.paul-valery-japon.com/post/%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%80%8C%E3%82%B5%E3%83%89%E8%AC%9B%E6%BC%94%E3%80%8D%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%AC%B2%E6%9C%9B%E3%81%A8%E7%9C%9F%E7%90%86%E6%9F%B5%E7%80%AC%E5%AE%8F%E5%B9%B3 フーコー「サド講演」における欲望と真理 / 柵瀬宏平 【『フーコー文学講義──大いなる異邦のもの』(柵瀬宏平訳、ちくま学芸文庫、2021年)書評会(2022年3月26日)の記録】 * 국역본 : 미셸 푸코, 허경 옮김, 『문학의 고고학』, 인간사랑, 2.. 2023. 3. 16.
DE IV 362 : 푸코, <진실, 권력, 자기> Vérité, pouvoir et soi Michel Foucault Dits Ecrits tome IV texte n°362 « Truth, Power, Self » (« Vérité, pouvoir et soi » ; entretien avec R. Martin, université du Vermont, 25 octobre 1982 ; trad. F. Durand-Bogaert), in Hutton (P.H.), Gutman (H.) et Martin (L.H.), éd., Technologies of the self. A seminar with Michel Foucault, Amherst, the University of Massachusetts Press, 1988, pp. 9-15.Dits Ec.. 2023. 3. 15.
DE IV 355 : 푸코 : 통치에 직면한 인권(개입) * «Face aux gouvernements, les droits de l'homme», Libération, no 967, 30 juin- 1er juillet 1984, p. 22. Dits et Ecrits tome IV texte N°355. http://1libertaire.free.fr/MFoucault162.html * 영어판 : "Confronting Governments: Human Rights", in Paul Rabinow (ed),. Essential Works of Foucault 1954–1984: Power. 1 The occasion for this statment, published in Libération in June 1984, was the announcement i.. 2023. 3. 14.
DE III 246 : 푸코, <레몬과 우유> «Le citron et le lait», Le Monde, no 10 490, 21-22 octobre 1978, p. 14. (Sur Le Ghetto judiciaire, Paris, Grasset, 1978.)Dits et Ecrits Tome III texte n°246 * “Lemon and Milk” is Foucault's commentary on Boucher's Le Ghettojndiciare (Paris: Grasset, 1978). Boucher is a journalist, and a frequent contributor to Le Monde. The commentary appeared in the same newspaper in October 1978. [eds.] http:/.. 2023. 3. 14.
INTERVIEW WITH CATHERINE MALABOU http://figureground.org/interview-with-catherine-malabou INTERVIEW WITH CATHERINE MALABOU Posted by lralon | Jul 26, 2017 | Interviews, M | 0 | © Catherine Malabou and Figure/Ground Dr. Malabou was interviewed by Gerardo Flores Peña. July 25th, 2017. Catherine Malabou is a professor of philosophy at The European Graduate School / EGS and professor of modern European philosophy at the Centre for .. 2023. 1. 25.
[샘플] 다카하시 데쓰야, 데리다 : 탈구축과 정의 와 의 공동 명의로 책이 출판되었습니다. 현대정치철학연구회의 후원회원이 아닌 분들은 별도로 보내드린 메일에 회신해 주시면 감사하겠습니다. 이후 신청하신 분들에게도 별도의 메일을 보내드리면 그것에 응해주시면 됩니다. 2022년 3월 15일 * 로 새롭게 인사드립니다. 현대정치철학연구회의 후원책자가 아닙니다. * PDF를 제공하지 않습니다. * 책자 형태로 입수하고 싶으신 경우 아래에 비밀번호를 동반한 댓글을 남겨주시거나 아래의 신청란에 작성해주시면 감사하겠습니다. 인쇄 및 제작에 들어갈 기본 인원이 모일 경우에 한하여 제작에 들어가며, 사전에 연락을 드려서 입수의사를 재확인하겠습니다. * 신청란 : https://forms.gle/7bxY4UdTAqhYdBuKA * 영어와 프랑스어로 된 책은 모두 원문을 .. 2022. 3. 18.
[공개적 작업중] 한나 아렌트, <칼 맑스와 서구정치사상의 전통> 제1초고 ; 1 of 4 * 한나 아렌트, 이라는 제목의 이 번역문은 매일 약간씩 진행되며, 그때마다 이미 번역된 부분도 변경될 것이다. * 미의회 도서관에서 사본을 볼 수 있다. 링크는 다음을 참조. https://www.loc.gov/item/mss1105601242/ * 두 개의 초고가 있다. 하나를 First Drafts라고 하고 다른 하나를 Second Drafts라고 한다. * 아래는 First Drafts 중에서 1/4를 번역한 것이다. 이 1은 다음에 활자화되어 있다. Hanna Arendt, “Karl Marx and the tradition of Western political thought”, Social Research, Summer, 2002. 칼 맑스와 정치사상의 전통 (p.1) 1.* 전통의 붕괴된 명.. 2021. 12. 14.
[샘플] 현대사상 2009년 7월 인간과 동물의 분할선 * 로 새롭게 인사드립니다. 현대정치철학연구회의 후원책자가 아닙니다. * PDF를 제공하지 않습니다. * 책자 형태로 입수하고 싶으신 경우 아래에 비밀번호를 동반한 댓글을 남겨주시거나 아래의 신청서에 작성해주시면 감사하겠습니다. 인쇄 및 제작에 들어갈 기본 인원이 모일 경우에 한하여 제작에 들어가며, 사전에 연락을 드려서 입수의사를 재확인하겠습니다. * 구글 신청서 : https://forms.gle/kGe1LkVYN9FMbAtV9 * 영어와 프랑스어로 된 책은 모두 원문을 대조하여 재번역했습니다. 따라서 일본어 번역본과 크게 다른 부분이 많다는 점도 알려드립니다. * 표지 및 일부 내용은 책자 제작시 변경될 수 있습니다. 2021. 12. 9.
[샘플] 데리다, <하이데거에 관한 대담> * 로 새롭게 인사드립니다. 현대정치철학연구회의 후원책자가 아닙니다. * PDF를 제공하지 않습니다. * 책자 형태로 입수하고 싶으신 경우 아래에 비밀번호를 동반한 댓글을 남겨주시거나 아래의 신청서에 작성해주시면 감사하겠습니다. 인쇄 및 제작에 들어갈 기본 인원이 모일 경우에 한하여 제작에 들어가며, 사전에 연락을 드려서 입수의사를 재확인하겠습니다. * 구글 신청서 : https://forms.gle/zWu1nYnYyS3enjFh8 * 표지 및 판형, 글꼴, 글자 크기, 여백 등은 책자 제작시 변경될 수 있습니다. * 옮긴이의 말까지 포함하면 125쪽, 본문은 5-115쪽입니다. * 판형 크기 : 107mm*173mm 2021. 12. 9.